半年ほど前に「iPadは整備済製品がお勧めです」とお伝えしました。
その後の状況を改めてまとめてみました(2014/3/25調べ)。
(整備済製品はアップルストアのiPad整備済製品コーナーから購入できます)

製品名容量整備済価格新品価格
iPad Air(第5世代)16GB51,800
32GB61,800
64GB71,800
128GB81,800
iPad Retinaディスプレイモデル

Wi-Fi(第4世代)

16GB33,80039,800
32GB40,600
64GB47,400
iPad Wi-Fiモデル

(第3世代)

16GB33,000
32GB
64GB
iPad 2 Wi-Fiモデル

(第2世代)

16GB27,800
32GB34,200
64GB39,600
iPad mini Retinaディスプレイモデル

Wi-Fi

16GB 41,900
32GB 51,800
64GB 61,800
128GB 71,800
iPad mini
Wi-Fi モデル
16GB27,00031,800
32GB35,600
64GB43,800

半年前に発売された新製品たるiPadAirやiPadmini(Retinaモデル)は未だ整備済製品として発売されていない模様です。

昨年以前の状況から推測するに、GW明け頃に整備済製品として発売されるのではないでしょうか。
新製品発売後も廉価版製品として発売されていたiPad2は新品の取扱いが終了し、整備済製品としてのみの取扱いとなっています。
代わりにiPad(Retinaモデル/第4世代)が値下げされ、廉価版扱いとされています。
半年前と比較し、16GBは新品が1万円、整備済製品が約5000円値下げされています。

こうした状況を踏まえると、どの製品を購入するのがお得かつ長く使えるのでしょうか。
iPadやiPadminiの価格構成はシンプルです。
新品より整備済製品が安く、また容量が増えると価格が一定の幅で上がります。

現時点でのお勧めは「iPad(Retinaモデル)32GB」です。
(1)整備済製品の在庫が比較的豊富だと推測される
(2)現行品たるiPadAir(32GB)と比較して2万円ほど安く、相対的な割安感がある(それでも高い買い物ですが)
(3)現行品の方が軽くて少し小さくて性能が良いが、子供を中心としたホームユース用途では大きな違いがない
(4)16GBだと大きめのアプリや写真・動画を保存するだけで残容量がなくなってしまう
(5)iPadminiは軽くて便利だが、自宅内で使うには画面サイズが大きいiPadの方が使いやすい

決して安くない買い物ですが、タブレットは家庭内で極めて重宝するアイテムです。
子供の遊び道具に留まらず、料理のレシピやスーパーマーケットのチラシを確認したり、手軽にWebサイトやニュース記事を閲覧できます。
我が家での稼働率はパソコンに大差を付けています。

「手軽にインターネットにアクセスできる道具兼こどもの遊び道具(高いおもちゃですが)」として、一度ご検討してみてはいかがでしょうか。
整備済製品はアップルストアのiPad整備済製品コーナーから購入できます。